وبینار ترجمه

مرتب سازی بر اساس :
فقط موجود ها:

نمایش 1–12 از 25 نتیجه

وبینار ترجمه

ترجمه مهارتی فراتر از تسلط بر دو زبان و برگرداندن متنی از یک زبان به زبانی دیگر است. تسلط بر ادبیات متن مبدا، تسلط بر گفتمان متن مبدا و مهم‌تر از همه تسلط بر فرهنگ متن مبدا جزو توانایی‌هایی است که مترجم باید در هنگام ترجمه به کار گیرد.حال اگر پای ترجمه ادبی در میان باشد، این فرآیند پیچیده‌تر می‌شود.

علاقه‌مندان به ترجمه و مترجمان آثار ادبی گوناگون همواره به دنبال راهی برای افزایش دانش ادبی و تقویت مهارت‌های ترجمه خود هستند. برای این منظور گزینه‌های متنوعی پیش روی هر فرد قرار دارد. یکی از این گزینه‌ها شرکت در وبینارهای ترجمه است. وبینارهای آموزشی دپارتمان ترجمه‌ موسسه‌ سفیر با هدف دانش‌افزایی دانشجویان ترجمه و فارغ‌التحصیلان دوره‌های ترجمه در حوزه‌ ادبیات و علوم انسانی برگزار می‌گردند و شامل موضوعات گوناگون مربوط به ترجمه هستند. دانشجویان ترجمه و مترجمان علاقه‌مند به ادبیات و حوزه‌های مختلف علوم انسانی می‌توانند در این وبینارها شرکت کرده و بیشترین بهره را ببرند. وبینارهای دپارتمان ترجمه عموما توسط اساتید و کارشناسان و مدیران این دپارتمان برگزار می‌گردند که همه در حوزه‌ ادبیات، نشر، روزنامه‌نگاری و ترجمه‌ی ادبی فعال هستند. 

برای آشنایی با بخش‌های مختلف ترجمه، ادبیات دیگر کشورها و یا بررسی ترجمه مترجمان مشهور ایران و جهان، وبینارهای آموزش ترجمه بهترین فرصت را برای شما فراهم می‌آورند. از جمله ویژگی‌های منحصر به فرد وبینارهای آموزش ترجمه می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • دسترسی به محتوای تدریس شده توسط بهترین اساتید ترجمه به صورت آنلاین و آفلاین
  • قابلیت مشاهده فایل آفلاین شده وبینار
  • شرکت در کلاس بدون اتلاف وقت در ترافیک و آلودگی هوا
  • صرفه جویی در زمان
  • همراه با برنامه ریزی سالانه
  • تنوع موضوعات و اساتید

اگر شما نیز علاقه‌مند به شرکت در وبینارهای آموزش ترجمه هستید، می‌توانید به سادگی آن را از طریق سایت وبینار سفیرمال تهیه کرده و در آن شرکت کنید. اگر امکان شرکت در یک وبینار در زمان مشخص شده را ندارید، بعد از خرید وبینار و برگزاری آن، لینک ویدیو ضبط شده آن برای شما پیامک شده و می‌توانید در هر زمان که می‌خواهید آن را تماشا کنید.

شما به راحتی می‌توانید با مراجعه به دسته بندی وبینار آموزش ترجمه در سایت webinar.safirmall.com  موضوع مورد نظر خود را انتخاب نموده و پس از خرید محصول با توجه به تاریخ وبینار در روز و ساعت مورد نظر از طریق لینک ادوبی کانکنت تحت وب (بدون نیاز به دانلود کردن نرم افزار) در وبینار مورد نظرتان شرکت نمایید.